مسلسل Wild Cards الموسم الثالث الحلقة 8 مترجمة

الموسم الثالث يركز على عودة والدة ماكس الغامضة، فيفيان، التي تظهر فجأة بعد أن زُعم أنها ماتت لحمايتها هي وجورج، لتكشف عن ماضٍ مليء بالديون الضخمة لزعيم عصابات خطر، مما يضع ماكس وشريكها إليس في قلب عملية احتيال كبيرة ومطاردات معقدة، بينما يحاول جورج إعادة بناء علاقته بابنته وتتعقد حياة إليس بعلاقة جديدة، مما يضطر ماكس للتعامل مع شعورها بأنها "صديقة" بدلاً من شريكة عاطفية، مع مزيد من التعمق في قصص ريكي وييتس وسيمونز.